Sostendré hasta el último de mis días (y espero que falte mucho para eso, por lo menos setenta añitos) que El Argentino debería ser declarado idioma oficial de la República Argentina. Puede que no suceda jamás (o, por lo menos, no en setenta años), pero vamos por el buen camino porque han sido publicados ocho tomos divididos en temas, que contienen vocablos creados por el imaginario argento. Siguen los ejemplos más curiosos:
La lista completa, cliqueando acá.

Babero: Plancha de goma que cuelga detrás de la rueda para evitar que el barro ensucie la carrocería.
Colado: Que en modo fraudulento viaja sin pagar boleto.
Corbata: En los colectivos, banda de tela en forma de V invertida que, como adorno, cuelga del lado interior del tablero, sobre la cual suelen prenderse fotos, estampas y escudos.
Gallina: Unidad que realiza el penúltimo servicio del día.
Mate del zonzo: Infusión que se ceba en primer término.
Chupar: Beber vino, por lo general en exceso.
Empinar el codo: Embriagarse, alumbrarse.
Escupidera: Pequeño recipiente utilizado en la cata para contener el vino que descartan los catadores.
Lágrima: Primer vino que sale del tanque de fermentación, sin presión y por la fuerza de gravedad.
Vino de batalla. Vino de mesa, el común.
Tanto: Forma de pagar a los ayudantes, de acuerdo con la cantidad de trabajo producido.
Arrebatado: dicho de la carne asada, que presenta por fuera aspecto de quemada y dura, pero está cruda por dentro. Se obtiene de un fuego demasiado intenso.
Fumar: Malgastar el dinero.
Gratarola: Gratuitamente, de arriba.
Lofiar: Pedir dinero u obtenerlo con engaños.
Luquear: Pedir dinero a los transeúntes en la calle.
Paganini: Persona que paga con frecuencia, o la que siempre paga por otros.
Pichulear: Regatear o retacear.
Punguista: Persona que sustrae dinero u objetos en las aglomeraciones y en los medios de transporte público.

Amo l'Argentina, amo Buenos Aires e sono fiera di essere nata in questo meraviglioso paese. Qui sopravvive ancora il bacio per salutare un parente, un amico o un semplice sconosciuto; la domenica viene vissuta, per quanto possibile, rigorosamente in famiglia o tra amici; qui ci sarà sempre qualcuno disposto a darti una mano; e poi... il profumo delle strade quando esse vengono pulite il sabato pomeriggio a secchiate d'acqua... non l'ho ancora sentito in nessun altro paese come si sente da queste latitudini. L'Argentina e gli argentini non possono essere descritti: nel bene e nel male, devono essere VISTI.

Siamo perfetti? Eh no, altrimenti non saremmo considerati "Terzo Mondo". Qui si sta sempre peggio: ci si ammazza per un paio di scarpe, o per una macchina che non vale nulla a confronto della vita di una persona, sempre lavoratori onesti sul punto di andare in pensione o giovani con bimbi in arrivo. Tutto costa troppo, lo stipendio rimane sempre quello che è (tranne nell'ultimo periodo); viaggiare all'estero è da potentati (1 euro = 4,57 pesos); e con uno stipendio normale non si hanno le stesse possibilità che hanno altri cittadini in altri paesi del mondo. E la caratteristica più straziante: siamo un popolo di ignoranti. Questo è un paese "bananero", e di esempi ce ne sono a bizzeffe.

Oggi inizia una nuova sezione: anzi, due. PAESE BANANERO e ARGENTINA, EL PAIS QUE AMO.

Nella prima consegna, di "PAESE BANANERO": c'è un disegno di legge per creare la patente a punti (sì, noi arriviamo sempre in ritardo di qualche anno). Tassisti, camionisti ed autisti di altri mezzi di trasporto vogliono scioperare per 48 ore perché a loro non gli va bene la patente a punti, poiché secondo questo esercito di incivili, loro passano "più tempo sulle strade della città, e allora non è giusto perché siamo più a rischio dei comuni mortali di perdere tutti i punti della patente". QUESTO È IL PENSIERO DI UN POPOLO DEL TERZO MONDO, DI UN POPOLO IGNORANTE E MEDIOCRE. In momenti come questi, odio la MIA Argentina.

... oppure, soltanto una metafora?

Ve l'ho detto, io!

La notizia è stata data due giorni dopo, e l'aereo, scartato.

Ecco l'atterraggio della famiglia presidenziale nel giorno delle elezioni - 28/10/07.