"Pedime sangre, pero no monedas"

FURBIZIA CREOLA

CRISI DEGLI SPICCI

NOTIZIA DI ULTIMO MOMENTO

SE CI PORTA CINQUANTA PESOS IN MONETE

VI OFFRIAMO UN "PANCHO"

per gli italiani: PANCHO 1)ovvero "perro caliente" = hot dog / panino con wurstel ; 2) "dícese de la persona cómoda, vaga, que no tiene ganas de hacer nada": "Como pancho por su casa" = "vivere tranquillo come un papa"

In Argentina, Terzo Mondo -in avanti "T.M."-, Pianeta Terra, c'è la crisi e la pazzia per le monete: al super, in edicola, tutto il mondo le vuole per farsi pagare ma la realtà è che il povero cittadino se le tiene per pagare l'autobus (Nota: in Argentina, T. M., il biglietto viene pagato una volta saliti sul tam). Compri, allunghi la banconota e subito come per magia eccoti tutta per te la faccia di cul@ dell'edicolante/cassiere/ecc. che ti dice: "¿no tenés diez centavos?"; "¿cuarenta, tenés?"; "no tengo nada monedas". La mia risposta è sempre una: "no tengo nada" anche se più di una volta facevo finta di toccarmi le tasche e a seconda di quello che indossavo si sentiva "tilin tilin". Sì, quel c@zzo che te le do.

Tutto ha un suo perché (in questo caso, il mercato NERO), e saranno i cittadini, in eternum, a pagarne le conseguenze; cmq sia, il fatto è che i cinesi -Nota: ogni cinese da queste latitudini vive grazie al PROPRIO supermercato, e fanno i soldi a palate in pochi anni- in questi giorni hanno deciso di procurarsi le monete in un modo un po' particolare: vanno in banca col notaio; ed in metropolitana per mancanza di monete per dare il cambio, hanno fatto viaggiare gratis migliaia di persone in ore di punta; si vendono meno schede telefoniche; le file sono lunghissime nelle autostrade a pagamento; evviva l'Argentina!